September 21, 2013

Inside CHANEL chapitre 5 : Coco

Il était une fois, une petite fille qui toute sa vie masqua ses origines paysannes et préféra inventer sa légende.


Il était une fois, Gabrielle Chanel née sous le signe du lion d'un père marchand ambulant et bonimenteur et d'une mère lingère et repasseuse qui meurt à 32ans épuisée pas la vie.


Il était une fois, un père qui abandonne 5 enfants et qui dépose en carriole ses 3 filles à l'orphelinat. Gabrielle à 12ans, elle ne reverra jamais, elle préféra toujours croire et faire croire qu'il était parti faire carrière à l'Amérique.

Il était une fois, un orphelinat derrière les murs d'un couvant, la baillis d'Aubazine où Gabrielle passe presque 7années. C'est dans la pureté romane de cet univers monacale que la jeune Gabrielle va puiser son sens du dépouillement et son gout pour le noir et blanc. Et c'est dans la luxuriance des vêtements religieux et des objets liturgiques qu'elle va éprouver sa fascination pour les baroques, l'or et les pierres de couleur. 

Il était une fois, une ravissante jeune fille qui le jour pose l'aiguille, et le soir la chansonnette dans un cabaret devant des cavaliers en garnison. On la surnomme Coco parce qu'elle chante souvent "Qui qu'a vu Coco dans l'Trocadéro". Elle préféra toujours prétendre que Coco était le surnom que son père lui donnait.

Il était une fois, une jeune femme aux allures de garçons qui refuse de monter les chevaux d'un cavalier de bonne famille. Elle s'habille comme personne, s'inspire du vestiaire masculin et confectionne des chapeaux qu'elle décoiffe de leurs plumes et de leurs oiseaux pour les rendre plus simples, plus légers, plus chics. Ses premières clientes sont les cocottes, mais très vite, les élégantes se précipitent.

Il était une fois, un grand amour qui s'appelle Boy Capel. Il était anglais, riche et cultivé, il sera l'homme de sa vie. Il lui fait découvrir les grand texte, l'orient et l’ésotérisme, il aide Coco à devenir Chanel, lui permet d'ouvrir ses premiers boutiques à Paris, Deauville et Biarritz. Elle veut travailler pour gagner sa liberté. 

Il était une fois, un révolution quand un coup de génie Coco Chanel transforma la silhouette des femmes. Elle Raccourcit les robes, dévoile les chevilles, libère la taille, jette les corsets, récupère le Jersey, se coupe les cheveux et se fait bronzer. Chanel enterre une époque et fait changer la mode du siècle.

Il était une fois, le 31 rue Cambon lorsqu'en 1918 Mademoiselle Chanel ouvre sa boutique première maison de couture à Paris. La petite paysanne d'Auvergne, l'orpheline d'Aubazine est devenue la reine de Paris, avant de libérer les femmes, elle s'est libérée elle même.

Il était une fois, une histoire d'amour qui finit mal. Boy Capel meurt dans un accident de voiture. Pour la première et dernière fois on vit Coco Chanel pleurer. "Ou bien je meurs aussi, Dira-t-elle, ou je continue ce que nous avons commencé tous les deux." Elle choisit de continuer... 

 



Once upon a time, there lived a little girl who hid her humble origins all her life and prefered to live her own legend.

Once upon a time, Gabrielle Chanel was born under the sign of Lion, to a travelling peddler and a laundress who died at 32, Exhausted by life. 

Once upon a time, a father who abandoned five children and had his three daughters sent away to an orphanage. At 12 years old,Gabrielle would never see him again , Forever after, she pretended that he had left to make his way in America.

 Once upon a time, there was an orphanage behind the walls of a convent : the Abbey of Aubazine where Gabrielle spent nearly 7years, the romanesque purity  of this ascetic world would inspire her sense of austerity and her taste for black and white, while the opulence of religious garments and ceremonial objects would spark her fascination with baroque style, gold and colored gems in years to come. 

Once upon a time, there was a beautiful young girl who spent her days sewing, and her nights singing in a cabaret before troops of cavalrymen. She was called "Coco" because she soften sang "Who has seen Coco in the Trocadero?". She always preferred to pretend that Coco was the nickname given to her by her father. 

Once upon a time, a young women with a boyish allure refused to ride sidesaddle on the horses of a well-born cavalier, Etienne Balsan. She dressed like on one else, taking her inspiration from masculin attire and inventing new styles of hars which she stripped of their birds and feathers to make them simplier, lighter, more chic. Her first clients were working girls, but society quickly followed.

Once upon a time, there was a great love, named Boy Capel, English, wealthy and cultivated he was the man of her dreams. He introduced her to literature, the Orient and the escoteric. Boy helped Coco become Chanel. She decided to open her first boutiques in Paris Deauville and Biarritz. She wanted to work to win her liberty.

Once upon a time, a revolution came to pass in a stroke of genius, Coco Chanel transformed the female silhouette. She shortened dresses, revealed ankles, freed the waist, eliminated corsets, revived jersey, cut her hair and bronzed her skin. Chanel closed one era and launched a  new century of fashion.

Once upon a time at 31 Rue Cambon, Mademoiselle Chanel opened her first couture house in Paris in 1918. A littel country girl from Auvergne, the orphan of Aubazine, had became the queen of Paris.  Before liberation women, she had liberated herself. 

Once upon a time there was a love story that ended abruptly. Boy Capel died in a car accident. For the first and last time, Coco Chanel was seen to cry. "Either I die as well, she said, or I finish what we started together." She chose to go on...

If you want to see chapter 4/ Si vous voulez voir le chapitre 4 La Veste  : http://fashionspotmn.blogspot.com/2013/07/inside-chanel-chapitre-4-la-veste.html

No comments:

Post a Comment